Faccia d'Angelo. Le Samouraï. Jean-Pierre Melville
Frank Costello faccia d'angelo (Le Samouraï) – Jean-Pierre Melville, 1967.
Le distributeur a rebaptisé le héros « Frank Costello » et ajouté le surnom « faccia d'angelo » (visage d'ange), jouant sur la beauté de Delon alors au sommet de sa popularité en Italie, où Rocco et ses frères et Le Guépard de Visconti en avaient fait une star.
Jean-Pierre Melville (1917-1973), né Grumbach, a pris son pseudonyme en hommage à l'auteur de Moby Dick durant la Résistance. Cinéaste indépendant possédant ses propres studios rue Jenner, il est admiré par la Nouvelle Vague, qui le considère comme un précurseur. Le Samouraï inaugure sa collaboration avec Alain Delon, prolongée par Le Cercle rouge (1970) et Un flic (1972).