L'eau chaude. Deux atouts maîtres
This 1962 poster by Lefor-Openo—the name of Marie-Claire Lefort and Marie-Francine Oppeneau.
This female duo—a rarity in the world of poster art—spent a dozen years creating a world of endearing, colorful characters that became emblematic of postwar French advertising. They are credited with posters for the National Lottery, Gitanes, the Vichy resort, and General de Gaulle’s campaign.
The duo plays on the metaphor of the slogan with great wit: the “two trump cards” take the form of a playing card featuring two figures that complement each other—the golden-haired blonde representing electricity and the redhead with flaming hair representing gas—united by a single arm holding both the flame and the plug. Rosy cheeks and mischievous smiles are Lefor-Openo’s signature.